UPAV

 

 

 

UPDATE de la SEMAINE

La semaine dernière, nous avons poussé pour qu’un accord entre les cabinets et les assureurs voient enfin le jour pour le Fonds de Bons à valoir : le texte de loi est prêt, les conditions de mise en place le sont presque.

La prime Tetra a été perçue par les Bruxellois, la prime 13 le sera à partir du 19 mai pour les Wallons. Pourtant, ces aides ne sont pas suffisantes et tant la Flandre que nos pays voisins sont bien plus soutenants. Chiffres et comparaisons à l’appui, nous avons relancé les ministres Borsus, Trachte, Vervoort, mais aussi monsieur GL Bouchez et le ministre Clarinval. Merci à tous ceux qui se sont impliqués et qui s’impliquent encore dans ces rencontres.

La nouvelle circulaire TVA sera d’application au 01.01.2021. Après consultations des avocats et des spécialistes, une liste de questions sera établie et soumise à l'administration afin d'obtenir des éclaircissements sur un certain nombre d'ambiguïtés pressantes. Le direct billing n'est pas à l'ordre du jour aujourd'hui.

Comme vous pouvez le lire dans les médias, la négociation de l'accord interprofessionnel n'est pas une tâche facile. Entre-temps, le gouvernement a pris position et a présenté la proposition de chèques consommation. Nous continuons d'insister auprès du cabinet du ministre Clarinval pour que ces chèques puissent aussi être dépensés auprès des agences de voyages. Le dossier concernant le chômage temporaire pour les secteurs en difficulté a également été discuté, de même que la prolongation du double droit-passerelle. Croyez bien que la pression est exercée auprès de tous les cabinets concernés. Ces derniers soutiennent l’idée, mais il faut un accord de gouvernement qui ne sera probablement pas décidé avant la fin mai pour le troisième trimestre 2021.

Suite à la réunion de la task force travel de vendredi, voici ce que nous pouvons vous partager: pour l'instant, les chiffres vont dans le bon sens, même si les variants continuent d'inquiéter le GEMS. En Belgique, 90 % des plus de 65 ans ont déjà reçu leur première injection. Question contamination, nous sommes classés 9e sur 27 cette semaine, ce qui est encourageant, mais nos pays limitrophes sont moins bien placés, ce qui stresse certaines nations (Portugal). La Belgique participe au projet pilote pour le "certificat vert européen" avec délai mi-juin. Attention, ce certificat n’empêchera pas les états de décider de mesures plus restrictives dans leur pays s’ils jugent que la situation l’exige.  Les inquiétudes concernant la mise à jour des conseils aux voyageurs ont été transmises et les affaires étrangères les prennent en compte ; la mention « PCR- RT » signifie PCR - real time, tout simplement : ils se chargent de retirer/de mettre ce terme en toutes lettres pour éviter toute confusion.  Le site www.reseausantéwallon.be permet d’obtenir un certificat de vaccination en FR, NL et EN. On attend à ce que ce certificat soit repris sur le site masanté.be pour tous les Belges ; les tests rapides sont sur le point d’être acceptés dans les aéroports ; pour les voyages hors d'Europe, la liste blanche de l'UE  et les safe travel corridor seront réévalués et divulgués dans les semaines à venir.

N’hésitez pas à remonter vos questions ou interrogations pour que nous puissions les relayer et obtenir des réponses.

 
 
 

RESPONSABILITÉS DE L'ORGANISATEUR DE VOYAGES

Nous pensons, à présent que les voyages ont légèrement repris, qu'il est utile de vous rappeler la responsabilité des organisateurs et les droits des voyageurs en cas d’éventuelles non-conformités des voyages à forfait par rapport aux voyages initialement réservés, suite à la présence du Covid-19.  Des obligations légales sévères en matière de devoir d’information et de non-conformité reposent en effet sur vous.

Dans votre espace membre se trouve une note (Documents/Coronavirus/memo Me Dugardyn Conformite-voyages-apres-corona-upav-03062020) que Me Dugardyn avait rédigé il y a un an alors que certains voyages reprenaient. Cette note est toujours valable aujourd'hui et semble plus qu'utile considérant la rapidité avec laquelle la situation évolue dans les pays touristiques et le manque général d’information. N'hésitez pas à la parcourir à nouveau.

 
 
 

CODES COULEUR : explicatifs et cas concret

L'Autorité de santé publique de Saniport - Aéroports nous a aidés à mieux comprendre d'où venaient ces changements de codes couleur, quand est-ce qu'ils étaient mis à jour et ce qu'il en était des quarantaines lorsque la couleur du pays venait à changer. Toute l'info avec des exemples concrets se trouve dans votre espace membre (section documents/Coronavirus).

 
 
 

CERTIFICAT EUROPÉEN COVID-19 - PREUVE DE VACCINATION

Nous partageons avec vous un communiqué de presse provenant du parlement européen concernant le certificat européen Covid-19 (ou certificat vert numérique). Ce certificat a pour but de garantir la libre circulation des citoyens au sein de l’UE.

Les documents, en versions papier ou numérique, attesteront qu’une personne a été vaccinée contre le coronavirus ou qu’elle a reçu récemment un test négatif ou encore qu’elle s’est remise de l’infection.

Les titulaires d’un certificat européen COVID-19 ne devraient pas être soumis à des restrictions de voyages supplémentaires, telles que la quarantaine, l’autoconfinement ou le dépistage. Les députés soulignent par ailleurs, afin d’éviter toute discrimination à l’encontre des personnes non vaccinées ou pour des raisons économiques, que les pays de l’UE devraient garantir un dépistage universel, accessible, rapide et gratuit’’.

En outre, les Wallons peuvent dès à présent imprimer leur preuve de vaccination, en FR, NL et EN sur le site https://www.reseausantewallon.be/FR/patients/Pages/default.aspx. Nous continuons à demander une homogénéité des documents disponibles au sein de nos 3 régions. 

 
 
 

AIDE 13 en WALLONIE - RÉCAPITULATIF AIDES COVID-19

Le Gouvernement de Wallonie a validé l’indemnité N°13.
La plate-forme pour pouvoir introduire une demande d’indemnisation sera accessible à cette adresse https://indemnitecovid.wallonie.be/fr et sera disponible à partir du 19 mai.  Plus d’infos et conditions ici.
 
                                             -----------------------------------------

Voici pour rappel le lien vers un récapitulatif des aides prévues pour soutenir:

 
 
 

MESSAGE du FONDS de GARANTIE

Le Fonds de Garantie Voyages nous demande de relayer l'information suivante concernant les chiffres 2020 non encore reçus: 

le GFG insiste pour que vous les soumettiez pour le 17 mai prochain au plus tard. Il ne s'agit pas de votre déclaration de chiffre d'affaires mais bien des chiffres du bilan provisoire et du compte de résultat 2020 sous forme actif/passif, avec tous les postes en ce compris  les amortissements et les taxes/impôts éventuels.

En parlant de chiffre d'affaires, sachez que, comme très peu de chiffre d'affaires a été généré en 2020 et que, pour le calcul des ratios, les fonds propres sont mis en perspective avec le total bilantaire et le chiffre d’affaires, les ratios seront en principe plus faciles à atteindre.

N'hésitez pas à consulter au préalable l'un de leurs collaborateurs : Linda Daes, Erwin Ocula ou Anne Moulaert. Votre comptable peut également les contacter. Un seul numéro de téléphone : 02/240 68 00.

 
 
 

WEBINAIRE et FORMATIONS : rappels

RAPPELS:

Lancement d’une plateforme de formations spécifique à notre secteur avec le soutien de la Belgian Travel Academy, sous la convention de la coupole UPAV/VVR et du Cefora et en collaboration avec tous les membres du Cockpit.

Devenez membre gratuitement pour l'année 2021 en vous inscrivant sur le site https://www.belgian-travel-academy.be/fr  (pour les agences déjà membres, vos identifiants sont toujours valables) et consultez les formations déjà programmées.

Questions ou suggestions: N’hésitez pas à nous contacter par mail à  info@bta-travel.be.

------------------------------------------------------------------

Webinaire de mardi 18 mai à 11h : "Convertir des offres en réservations durant cette période d'incertitude"  -  Témoignage d'un agent de voyages 

Votre téléphone ne s'emballe pas malgré la possibilité de voyager à nouveau? Vos clients hésitent-ils à franchir le pas ? Vous vous demandez pourquoi? Certaines agences ont mis des stratégies en place pour forcer le destin, et concrétisent de beaux dossiers.
Damien Keutgen, administrateur UPAV et gérant de deux agences de voyages, vous propose de partager ses conseils le mardi 18 mai à 11h. 

Inscrivez-vous sur notre site. Il reste des places!

 
 
 

MESSAGE pour les EMPLOYEURS - Offre de formations aux employés par lettre recommandée

Le gouvernement fédéral a mis en place un mécanisme de réduction d’ONSS pour les trimestres 2 et 4 2020, ainsi que les deux premiers trimestres 2021, spécifique à notre secteur (code NACE 79110/79120). La demande de réduction doit être faite une seule fois via votre secrétariat social avant le 30 juin 2021.

Pour y avoir droit, certaines conditions doivent être remplies, dont le fait de faire une offre concrète et individuelle de formation à tous les travailleurs qui correspond à au moins 20% de leur durée de travail contractuelle aux 1er et 2ème trimestres 2021. Cela concerne tous les travailleurs indépendamment du fait qu'ils aient été placés en chômage temporaire ou non.

Vous retrouverez toute l’information via ce lien.

Afin de prouver que vous, employeur, avez fait cette offre, nous vous présentons une lettre type (espace membre/documents/corona) à envoyer, directement ou via le syndicat (s’il y en a un), par recommandé, à tous vos employés, de manière individuelle et personnalisée. Nous vous encourageons à garder la preuve de l’envoi du recommandé durant les 2 prochaines années. 

 
 
 

COMMUNICATIONS DIVERSES

La Banque Nationale de Belgique a publié son baromètre de conjoncture pour avril 2021. Vous trouverez les résultats sur ce lien. Rendez-vous en page 10 pour les résultats des agences de voyages et TO.

Vous trouverez sur ce lien un communiqué de presse de Mme Verlinden décrivant les mesures prenant effet le 8 mai et visant à mettre en œuvre le plan plein air.

 
 
 
UNION PROFESSIONNELLE DES AGENCES DE VOYAGES
+32 10 65 46 31
info@upav.be
www.upav.be
Business Center 
de la Compagnie du Lac
Rue de Rodeuhaie, 1 - 2/2
1348 Louvain-la-Neuve

Mail envoyé à [email]
.